謝庫·巴約調查案主席公正性遭質疑，或將考慮辭職

2025/04/29 | 社會

謝庫·巴約（Sheku Bayoh）一案的調查委員會主席布拉卡戴爾勳爵（Lord Bracadale）正面臨去留抉擇。此前，蘇格蘭警察協會（SPF）對其公正性提出質疑，起因是布拉卡戴爾勳爵曾與巴約的家屬會面。蘇格蘭警察協會代表基層警員，他們對這些會面表示擔憂。



巴約先生在2015年5月於法夫郡柯科迪被六名警員制伏後去世，終年31歲，留下兩個孩子。布拉卡戴爾勳爵是前高等法院法官，五年前受命負責此案的調查。他將在六月舉行聽證會，徵詢所有相關方的意見，再決定是否繼續擔任主席一職。



如果他決定留下，蘇格蘭警察協會可能會透過司法覆核挑戰他的決定。但若布拉卡戴爾勳爵選擇辭職，勢必將大幅延遲調查結果的公布。巴約家屬的律師阿默·安瓦爾（Aamer Anwar）形容蘇格蘭警察協會此舉是「不顧一切且可悲的阻撓調查企圖」。他並表示，如果布拉卡戴爾勳爵真的辭職，訴訟程序恐將延宕「數年」。



蘇格蘭警察協會隨後證實，已發起司法覆核申請，理由是沒有任何核心參與者收到關於這些會面的通知，且會面的實質內容也未被公開。



調查委員會發言人表示：「蘇格蘭警察協會對布拉卡戴爾勳爵與巴約先生家屬的會面表示關切。」並補充說：「核心參與者對布拉卡戴爾勳爵在行為和程序上的公正性失去信心，這是一個令人擔憂的問題。調查委員會計劃在六月舉行公開聽證會，討論布拉卡戴爾勳爵與家屬會面的行為和程序是否公正。歡迎所有核心參與者提交意見。」



自2020年上任以來，布拉卡戴爾勳爵已舉行122天的口頭聽證會，審查了巴約先生去世當天發生的事件、當局調查和處理此事件的方式，以及種族是否為一個因素。目前調查已完成證據收集，原定在布拉卡戴爾勳爵開始得出結論前聽取閉幕陳詞，此時對其職位的質疑無疑增加了不確定性。



安瓦爾告訴媒體，公共調查委員會主席與受害者家屬會面並不罕見。他補充說：「布拉卡戴爾勳爵是一位在法律界備受尊敬的人。他將50年的生命奉獻給公共服務，沒有任何污點。這種攻擊他的正直和公正性的企圖，在巴約家族看來，是令人鄙視的。」



蘇格蘭警察協會主席大衛·甘迺迪（David Kennedy）表示：「這些不尋常的事態發展讓許多核心參與者覺得，這個過程不再透明和開放，所有核心參與者沒有受到平等的待遇。」他補充說：「我們已經對這次調查失去信心，遺憾的是，我們不得不表示，我們認為有必要申請司法覆核。」



甘迺迪補充說，他將在六月的聽證會上聽取布拉卡戴爾勳爵的發言，但他認為有必要繼續採取行動。



調查委員會的律師薩迪夫·阿什拉夫（Sadif Ashraf）在三月寫信給所有參與者，此前有人對布拉卡戴爾勳爵與巴約先生家屬的會面表示關切。



信中說：「家屬與調查委員會的接觸對於調查委員會履行其職責至關重要。如果調查委員會未能獲得並保持家屬的信任，其有效性將受到損害。」她補充說，家屬「極有可能」不再參與調查，因為他們已經對自2015年以來與之打交道的國家機構失去了信心。阿什拉夫女士提到了蘇格蘭警察局、警察調查和審查專員以及皇家檢察署。



她還表示，布拉卡戴爾勳爵希望「讓家屬始終處於調查的核心位置」，並且「不時與他們會面是合理和適當的」。第一次會議於2021年11月4日舉行，大約在調查開始一年後，內容是討論家屬在次年五月就巴約先生生平的陳述方式。第二次會議於2022年4月13日舉行，旨在討論陳述的細節。此後，大約每年舉行一次會議，分別是2022年11月21日；2024年1月18日；和2024年12月5日。



信中說：「年度會議的目的是解決與家屬福祉有關的問題，因為調查在進行中，以及調查的過程和程序對家屬成員的影響。主席明確表示，任何具有證據性質的事情都需要在調查中進行證據審查。」它補充說，布拉卡戴爾勳爵致力於調查的「獨立性、公正性和透明度」。



布拉卡戴爾勳爵於2003年被任命為最高法院和高等司法院法官，並於2013年進入內庭。在2017年退休之前，他曾主持過蘇格蘭近代史上一些備受矚目的刑事審判。布拉卡戴爾勳爵隨後被蘇格蘭政府任命，負責對仇恨犯罪立法進行獨立審查。他之前曾在皇家檢察署擔任檢察官，並在洛克比空難審判中擔任檢察官之一，該審判導致阿卜杜勒·巴西特·阿里·穆罕默德·邁格拉希於2001年被定罪。這位前法官自2020年以來一直領導對巴約先生死亡事件的調查。



巴約先生於2015年5月3日上午在柯科迪的乾草地路被六名警員制伏後失去知覺。他當時受到毒品的影響，攜帶刀具且行為不穩定，當時有民眾先報警。然而，當警察到達時，他已不再持有武器。隨後發生了暴力衝突，巴約先生被送往醫院，之後去世。他的家人呼籲調查為何皇家檢察署決定不起訴涉案警員。然而，該請求被副首席部長凱特·福布斯（Kate Forbes）拒絕，她表示這不符合公眾利益。