英國坎布里亞郡議會重啟店面補助計畫，活絡地方經濟

2025/06/14 | 社會

英國坎布里亞郡議會宣布重啟店面改善補助計畫，將投入超過10萬英鎊，旨在改善老舊店面外觀，重振城鎮中心及商業街的活力。議會鼓勵符合資格的商家及地產所有者踴躍申請。據悉，此計畫過去已成功協助坎布里亞郡超過百間店面完成升級，並使11間閒置店鋪重新投入使用。



議會領袖馬克·弗萊爾對此表示肯定，並稱讚該計畫是「巨大的成功」。受惠商家之一的瑪麗波特「With Love Photography」攝影工作室，其所在的建築原為咖啡廳，自1980年代起便閒置。在房東獲得補助金進行店面翻新後，維多利亞·斯科特和她的姊妹薩曼莎·卡特萊特得以在今年初開設攝影工作室。斯科特表示，她對店面的外觀感到非常自豪，並稱讚翻新後的店面「非常漂亮」。



瑪麗波特商業集團主席肖恩·帕納比對補助計畫的重啟表示歡迎，並鼓勵商家積極申請。他指出，儘管在當地購買店面的成本相對較低，但店面翻新的費用可能會使重新營業變得不可行，因此議會的幫助至關重要。同時，由於瑪麗波特鎮中心屬於保護區，所有工程都必須符合標準。



本次補助經費來自英國政府的「共享繁榮基金」。相關申請資訊已公布於坎布里亞郡議會網站。