蘇格蘭邊區議會警告：垃圾清運服務恐再受影響

2025/06/09 | 社會

蘇格蘭邊區的居民可能將面臨連續第二週的垃圾和資源回收清運延誤。起因於上個月發生的一起意外事故，導致一名垃圾車作業員受傷送醫。據了解，該名作業員在鄉村路線上作業時，不慎被垃圾車的升降裝置夾住並摔落。



為確保員工安全，蘇格蘭邊區議會已暫停所有垃圾車的自動升降裝置，改為手動操作。議會表示，本週將暫停收集家戶廚餘，並呼籲居民將廚餘放入一般垃圾桶。



事故發生原因是該名作業員被綁在垃圾桶上的鬆緊帶纏住。暫停使用自動化設備減緩了各類家庭垃圾的收集速度，造成服務中斷和垃圾未清運的情況。目前，大型廢棄物清運預約已暫停至七月。



議會發言人證實，廚餘收集服務已於6月9日至6月13日暫停。「這是由於全區服務中斷的連鎖反應，以及優先處理一般垃圾和資源回收的結果，」發言人表示。「由於我們不確定這種中斷會持續多久，如果您沒有足夠的空間放置廚餘，請將廚餘放入一般垃圾桶，直到另行通知。」



議會對此造成的不便表示歉意，並表示如果一般垃圾或資源回收桶未按計劃收走，請居民將其留在原位，工作人員將盡力返回收運。如果到週日仍未收運，請將垃圾桶收回，並在下一個預定的收運日再次放置。



議會也呼籲居民在收運日將鬆緊帶、繩索、鏈條和任何其他類型的束縛物從垃圾桶上移除。「如果可能，工作人員將移除剩餘的束縛物，但如果無法移除，我們將無法收運垃圾桶，」發言人補充說。「請注意，我們無法保證歸還工作人員移除的任何束縛物。」



議會發言人補充說：「我們懇請您繼續耐心配合，我們將努力解決這個問題。」