英國Lydney橋樑修復完成重新開放，當地居民與商家歡慶

2025/06/20 | 社會

英國格洛斯特郡Lydney鎮的新爾恩街（Newerne Street）橋樑，在經歷了長達數月的封閉維修後，終於重新開放。此前，該橋樑因暴風雨造成的洪水和一起交通事故而受損，嚴重影響了當地居民的生活和商業活動。



去年11月，伯特風暴（Storm Bert）帶來的洪水侵襲了Lydney鎮，導致橋樑受損。同年12月，一輛汽車撞擊橋樑，加劇了損壞程度。今年1月，橋樑部分重新開放，但經過數週的持續維修，目前已全面恢復通行。



為了慶祝橋樑的重新開放，當地社區於週六舉辦了一場慶祝活動。Knockley Pet Foods的Grace Williams表示，活動旨在感謝那些在橋樑封閉期間繼續支持他們的顧客。「我們的顧客非常棒，他們持續支持我們，我們知道這段時間他們要到我們店裡非常困難，」她說。「很多其他的商家就沒那麼幸運了...整個鎮都變得非常冷清。我們終於鬆了一口氣，橋樑開通後一切都會變得容易許多。」



另一位商家，Forest Friendly的老闆Kirsty Scott表示，橋樑的開通對於即將到來的暑假和旅遊旺季來說，時機簡直「完美」。



格洛斯特郡議會的Joe Harris感謝居民的耐心，並表示橋樑牆面的「最後修繕」工作將在非道路區域進行，不會造成交通干擾。「我了解橋樑封閉對當地居民和企業的影響，再次感謝大家在我們完成必要維修期間的耐心配合，」他說。「還要感謝團隊克服了這項艱鉅的任務，包括潛入橋下檢查結構性損壞。」



橋樑的重新開通，無疑為Lydney鎮的居民和商家帶來了新的希望，也象徵著社區的復甦。