卡萊爾聯老闆Tom Piatak對球隊降級深感抱歉

2025/04/27 | 體育

英格蘭足球聯賽（EFL）球隊卡萊爾聯的美國老闆表示，對於球隊從EFL降級一事感到「非常抱歉」，並表示他們會「承擔責任」。



在週六以2-3輸給切爾滕納姆鎮後，卡萊爾聯從英乙聯賽降級到全國聯賽。距離他們上次從EFL降級已經過去20年。



主席Tom Piatak表示，「球迷們感受到的沮喪和憤怒，我們完全感同身受」，並補充說，團隊「不會迴避未來的工作」。



Piatak先生是一位來自佛羅里達州的商人，他的家族自2023年11月以來一直負責卡萊爾聯。他表示，這個賽季「始於雄心和希望」。然而，自10月初以來，該俱樂部幾乎一直處於積分榜的倒數兩名。



「我們沒有達到你們理所當然期望的標準，」老闆繼續說道，並形容週六的比賽是「痛苦的一天」。「然而，面對這種情況，你們的忠誠度是非凡的。」



卡萊爾聯主教練Mark Hughes表示：「對於任何與俱樂部有關的人來說，這都不是一個美好的時刻。」「對每個人來說都很困難，尤其是今天再次大量到來的球迷。我們盡了全力，球員們也給了我一切，但對所有相關人員來說，這真的難以接受。」



Piatak補充說：「我們將保持透明，我們將承擔責任，我們不會迴避未來的工作。」



與此同時，巴羅AFC表示在X上「更新」其簡介「總是很高興」。該俱樂部將其描述更改為「坎布里亞唯一的足球聯賽俱樂部」。