艾克賽特城總教練卡德維爾：紅牌判罰歸咎於蘇格蘭口音

2025/03/27 | 體育

英格蘭足球乙級聯賽艾克賽特城隊總教練蓋瑞·卡德維爾（Gary Caldwell）日前表示，他認為上週在對陣林肯城隊的比賽中，自己被驅逐出場的原因，與他的蘇格蘭口音有關。卡德維爾在比賽因傷停補時階段，對第四裁判表達不滿後被紅牌罰下。該場比賽最終以0-0平局收場，而艾克賽特城隊的一個進球，因手球犯規而被取消。



卡德維爾堅稱，他當時並未使用不雅言語，也沒有衝向第四裁判。他表示，自己只是走向距離他20碼遠的第四裁判，因為那是該球場第四裁判的指定位置，若不離開技術區域，根本無法與之溝通。卡德維爾說：「我沒有跑，他說我很具侵略性。認識我的人都知道，我帶有蘇格蘭口音。」他還提到，他的妻子也常常抱怨他的口音聽起來很兇。



由於這次紅牌，卡德維爾被處以兩場禁賽，並罰款2750英鎊。他此前在一月份對陣威科姆隊的比賽中，也曾因類似原因被罰下。卡德維爾認為，他的熱情被誤解為具侵略性。他表示球隊因此被認為紀律不佳，但他強調球隊只是充滿熱情，並希望為俱樂部爭取最好的成績。



卡德維爾表示，他可能需要改變自己的行為方式，甚至改變他的口音，讓自己聽起來更「英式」。他無奈地說，他不能用自己的口音說話，因為聽起來太具侵略性，但他同時也認為這次的判罰非常嚴厲，黃牌警告已足夠。