D-Day 80周年：倖存老兵憶往昔，感嘆生命無常

2024/06/04 | 全球

今年6月6日是D-Day（諾曼第登陸日）80周年紀念。當年參與這場扭轉二戰局勢行動的老兵們，如今多已是耄耋之年。近日，多位老兵接受採訪，回憶了那段難忘的歲月。



當年僅是學徒屠夫的唐納德·霍金斯，在戰爭爆發後加入了部隊。他回憶，當時只是一群年輕小伙子，懵懵懂懂地加入軍隊，沒想到會面臨如此巨大的考驗。作為米德爾塞克斯團的砲手，霍金斯在D-Day前奉命在韋布里奇的一個營地為武器和車輛做防水處理，準備搶灘登陸。



皇家通信兵團的 dispatch rider 埃迪·布朗回憶說，在凌晨兩點左右，所有人都醒了，但不知道要去哪裡。當他的中士遞給他一張法郎紙幣時，他才意識到自己要被派往法國。



戈登·普萊姆則坦言，當時非常害怕，但又不能表現出來，怕讓同伴失望。他奉命駕駛一輛裝滿炸藥和汽油的三噸卡車登上諾曼第海灘。



104歲的珀西瓦爾·查弗是接受採訪的D-Day老兵中最年長的一位。他回憶起在劍海灘的場景，槍炮聲、爆炸聲不絕於耳，士兵們四處奔跑，有人中彈倒下，你卻不得不忽略，因為這就是戰爭的一部分。



在樸茨茅斯皇家海軍女子部隊服役的瑪麗·斯科特，通過甚高頻無線電向法國傳達命令。她說，槍聲、機槍聲、炮聲、尖叫聲、呼喊聲，各種聲音混雜在一起，讓她真切地感受到戰爭的殘酷。



皇家阿爾斯特步槍隊的喬治·霍納回憶說，他們在猛烈的炮火下，涉水登上劍海灘。他告誡自己，要完整地走出去。



然而，並非所有人都如此幸運。在D-Day當天，盟軍有5000人受傷，4400人陣亡。



負責為英國皇家空軍解碼加密信息的伯納德·摩根回憶說，他第一次看到死人，那些士兵沉入水中，因為他們攜帶的裝備太重了。



第十一代埃爾金伯爵安德魯·布魯斯是三輛邱吉爾坦克的指揮官。在一次遭遇戰中，他的坦克被擊中，他身受重傷。他回憶說，當時他聽到有人說：「哦，看！可憐的安德魯，他是個好人。」他翻身喊道：「少說『是』，派人來幫我！」



儘管經歷了戰爭的殘酷，許多老兵仍然保持著幽默感。但他們平實的回憶，也展現了他們的勇氣、務實和智慧。



霍金斯感嘆，自己已經103歲了，常常想不明白，為什麼自己活了這麼久，而那麼多戰友卻犧牲了。