威爾斯男子在非洲監獄經歷「噩夢」後終返家

2025/05/26 | 全球

一名來自威爾斯弗萊瑙費斯蒂尼奧格的男子，在西非的監獄中度過了超過100天後，終於返回家園。保羅·英奇稱這段經歷是「一生中最糟糕的體驗」。



50歲的保羅·英奇和29歲的理查德·佩拉姆受一家公司僱用前往幾內亞，尋找一個在那裡墜落的科研氣球。這兩位專門從事搜索和恢復工作的專家，卻被逮捕並指控犯有間諜罪。



原本兩人計劃在幾內亞停留四天，最終卻在那裡待了142天，其中大部分時間是在監獄中度過。「那太可怕了，是我一生中最糟糕的經歷，」英奇說。



負責非洲事務的外交部國務大臣柯林斯勳爵，對兩人經歷了在幾內亞的「漫長考驗」後安全回國表示歡迎。僱用英奇和佩拉姆的公司表示，他們「感激」兩人能夠安全返回。



然而，當英國廣播公司威爾斯頻道詢問該公司為何在派遣這兩人前往幾內亞之前，沒有獲得正確的文件時，該公司沒有做出回應。英國廣播公司威爾斯頻道已聯繫幾內亞當局尋求評論。



英奇的伴侶謝麗爾·波特表示，「每一天都是為他擔心的持續鬥爭」。英奇是一名山地自行車嚮導和水上安全官員，同時也是阿伯格拉斯林山地救援隊的志願者。他們表示，他們最初認為自己擁有「在那裡的正確許可」，但後來意識到「我們什麼都沒有」。



「我們在法庭上，然後被告知『你們要去監獄』。」英奇在威爾斯廣播電台的節目中表示，他們在那裡「受到各種暴力的威脅」。他說，監獄的條件「非常糟糕」，80名男子共用一個廁所和淋浴。



「睡覺時，老鼠、大老鼠和蟑螂會在你的身上爬來爬去，」他說。他還補充說，水非常髒，他們不得不使用消毒劑洗澡，並且擔心生病。



佩拉姆說：「我們每天都真正擔心自己的生命。」他提到，在監禁兩個月後，英國大使館的人員曾帶領他們走向監獄大門，準備釋放他們，但隨後檢察官的一個電話阻止了釋放，他們不得不回到監獄再待一個月。「那太可怕了，」佩拉姆說道。



即使在4月11日從幾內亞首都科納克里的監獄獲釋後，他們仍然被困在幾內亞42天。



英奇感謝他的支持者、英國大使館以及當地議員莉茲·薩維爾·羅伯茨幫助他們回家。莉茲·薩維爾·羅伯茨說，僱用這兩人的公司已通知幾內亞當局，「理查德和保羅與氣球沒有任何關係，對其技術內容一無所知，也沒有參與其飛行或墜落」。



她表示，英奇和佩拉姆的角色「僅僅是後勤方面的」，負責尋找和恢復設備，並且「他們被告知他們擁有所有必要的許可」。她說：「對於這兩個人及其家人和朋友來說，這是一場噩夢。」