奧馬 bombing 事件：都柏林會談停擺，受害者家屬感到被忽視

2025/04/16 | 全球

1998 年奧馬 bombing 事件受害者家屬表示，在愛爾蘭政府同意配合調查後，他們感到被「擱置」。



史丹利·麥庫姆的妻子安在事件中喪生，他表示家屬已經「兩年多沒有與愛爾蘭共和國舉行會議」。愛爾蘭政府週二宣布了一項諒解備忘錄 (MoU)，允許調查方查閱其持有的資料。



然而，家屬表示缺乏溝通。代表多數受害者家屬的律師表示，他們已正式要求與愛爾蘭政府會面。



民主統一黨 (DUP) 領袖加文·羅賓遜形容該協議是「一記耳光」，並指責愛爾蘭政府「混淆其責任」。



新芬黨的約翰·芬尼坎則表示，愛爾蘭政府的舉動是「比過去有所進步」，但強調必須聽取受害者家屬的意見。



1998 年的真實愛爾蘭共和軍 (Real IRA) 攻擊造成 29 人死亡，其中包括一名懷有雙胞胎的婦女。該攻擊是從愛爾蘭共和國發動的。



愛爾蘭政府一位部長表示，他希望與奧馬 bombing 事件調查的合作，能「為所有受害者尋求這麼多親屬需要的答案」。



麥庫姆告訴 BBC 廣播福伊爾的「西北今日」節目，家屬很高興愛爾蘭政府「走了這麼遠」，但除非他們在所有所需資訊上支持調查團隊，否則不會有任何好處。



他說：「我們肯定需要來自愛爾蘭共和國警察和任何安全機構的證人。」



他補充說，仍有許多問題需要提出，而且他和其他人與愛爾蘭政府的聯繫在過去十年中非常少。



「多年來，這麼多愛爾蘭總理都向我們承諾，奧馬事件會查明真相，但我們沒有得到任何真相，這非常令人沮喪。」



「我們一直被擱置，他們卻在自說自話。」



週二，兒子艾登在 bombing 事件中喪生的麥可·蓋拉格歡迎愛爾蘭政府的參與，但他表示，在制定諒解備忘錄時，沒有與奧馬家屬會面是「錯失了一個巨大的機會」。



代表 14 個遇難者家庭和 10 名倖存者的律師約翰·福克斯表示，愛爾蘭政府的舉動「期待已久」，但目前尚不清楚這將如何在實踐中運作。



他告訴「西北今日」節目：「該協議明確表示，由於各種原因和複雜性，這不具有法律約束力，因為你正在處理兩個司法管轄區。」



福克斯表示，他的任何客戶都沒有參與起草這項協議，但現在已正式要求與愛爾蘭政府會面。



他說，由於政府「在這個階段」不允許，因此在審查愛爾蘭國家機構的行為方面，「錯失了一個巨大的機會」。



民主統一黨領袖加文·羅賓遜週三在 BBC 的「早安阿爾斯特」節目中表示，他認為該協議「可恥，因為它偽裝成合作」。



他說，諒解備忘錄的範圍僅能「部分回答」愛爾蘭政府在其 bombing 事件中所扮演的角色方面提出的問題。



他說：「這是對奧馬受害者的瓦斯燈效應。」



「諒解備忘錄中沒有任何內容審視愛爾蘭當局本可以採取哪些措施來預防這場暴行。」



「家屬應該從愛爾蘭政府那裡得到更多，愛爾蘭政府有義務審視自己的行為，而不是協助回答有關英國政府行為的問題。」



新芬黨的約翰·芬尼坎表示，最重要的目標應該是「充分的透明度和披露有關殺戮的信息，這些信息能夠為家庭提供幫助」。



他說，雖然與愛爾蘭政府達成的協議比過去有所進步，但家屬表示他們需要清楚地研究這一點。



「如果有批評，那麼必須加強。」



他說：「關鍵是要諮詢、告知和傾聽家庭的意見。」



芬尼坎形容「他們（受害者家屬）沒有參與這個過程是一個巨大的錯誤」。