北愛爾蘭首席部長：川普關稅政策是「逐底競爭」

2025/04/03 | 全球

美國總統川普宣布的關稅政策，被北愛爾蘭首席部長蜜雪兒·歐尼爾（Michelle O'Neill）形容為「逐底競爭」。



根據一項針對英國整體實施的措施，從週四開始，進入美國的北愛爾蘭商品將面臨10%的關稅。同時，針對歐盟的措施中，來自愛爾蘭共和國的商品將被徵收20%的關稅。



歐尼爾在史托蒙特（Stormont）舉行的新聞發布會上表示：「昨天宣布的消息令人擔憂，它製造了不穩定。這完全是一種逐底競爭，不符合任何人的利益。」



新芬黨副領袖表示，目前情況仍在發展中。「我們將繼續努力，並繼續參與關稅事務。」



副首席部長艾瑪·利特爾-彭格利（Emma Little-Pengelly）表示，北愛爾蘭企業絕不能成為全球關稅爭端中的「附帶損害」。民主統一黨（DUP）部長表示，她將努力保護北愛爾蘭免受「歐盟任何報復性關稅的影響」。



北愛爾蘭經濟部長卡奧伊姆·阿奇博爾德（Caoimhe Archibald）表示，這些關稅「令人深感遺憾」。她說，「貿易戰只會加劇通貨膨脹和經濟衰退的風險」，並補充說，她將「與企業和工會會面，評估不斷變化的局勢和下一步措施」。



英國首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）表示，英國將以「冷靜和鎮定的頭腦」做出回應。



愛爾蘭總理（Taoiseach）表示，他「深感遺憾」徵收關稅，並補充說「沒有任何理由這樣做」。



歐盟專員麥克·麥格拉思（Michael McGrath）在都柏林政府大樓外的新聞發布會上表示，歐盟「準備好進行談判，但也準備好做出回應」。



與此同時，整個島嶼的企業都在努力評估關稅的全面影響。北愛爾蘭小型企業聯合會（Federation of Small Businesses NI）負責人羅傑·波倫（Roger Pollen）表示，關稅造成了「許多不確定性，這是令人不快的」。



關稅實際上是對從其他國家進口的商品徵收的稅。



各國政府徵收關稅是希望保護本地製造商免受國際競爭的影響。



向美國出口商品的北愛爾蘭公司將受到英國10%關稅的影響。



來自愛爾蘭共和國的商品面臨20%的關稅——這對愛爾蘭來說尤其嚴重，因為在歐盟國家中，它是最依賴美國作為出口市場的國家。



2024年，該國近三分之一的出口總額流向美國——價值730億歐元（610億英鎊）。



此外，許多美國製藥公司在愛爾蘭擁有重要的製造業務。藥品不受這些關稅的約束，但未來可能會面臨關稅。



川普週三表示：「製藥公司將會蜂擁而至，他們都會回到我們的國家，因為如果他們不回去，他們將面臨巨額稅收。」



同時，北愛爾蘭的處境特殊，進入該地區（英國的一部分）的美國商品可能會受到歐盟的報復性關稅的影響。



這是因為，根據溫莎框架（Windsor Framework）中包含的英國脫歐後貿易安排，進入北愛爾蘭的商品必須符合歐盟規則。



這意味著，即使英國選擇不採取行動，任何歐盟的反制措施都將導致進入北愛爾蘭的美國商品面臨關稅。



民主統一黨的加文·羅賓遜（Gavin Robinson）告訴BBC Radio Ulster的The Nolan Show，當地企業「絕不能成為美國和歐盟之間貿易戰的附帶損害」。



BBC News NI經濟編輯約翰·坎貝爾（John Campbell）表示，脫歐後，北愛爾蘭的貿易地位獨特。



在那裡生產的商品可以無障礙地進入歐盟單一市場和英國市場。沒有其他英國地區或歐洲國家有這種安排。



這本應使北愛爾蘭成為一個有吸引力的製造業投資地點——前首相里希·蘇納克（Rishi Sunak）稱其為「世界上最令人興奮的經濟區」。



但這種情況並沒有真正發生——製造業表現平平。



但川普的關稅是否會在無意中幫助實現其中的一些承諾呢？



如果北愛爾蘭出口商與將面臨20%關稅的愛爾蘭共和國生產商直接競爭，那麼對英國商品徵收的10%關稅可能會給他們帶來一些優勢。



威士忌釀造就是一個例子。



但與川普關稅可能對全球貿易和經濟增長產生的負面影響相比，這可能是一個相對較小的利益。