英格蘭部分地區將於5月舉行地方選舉，選民資格與投票資訊

2025/04/01 | 政治

英格蘭部分地區的選民將於5月1日（星期四）選出地方議員和市長。本次地方選舉為2024年7月大選後的首次。全英格蘭共有23個議會將舉行選舉。



以下地區所有席位都將進行改選：



同時還將舉行六場市長選舉，分別位於西英格蘭、劍橋郡和彼得伯勒、北泰恩賽德、唐卡斯特，以及首次舉行選舉的大林肯郡和赫爾暨東約克郡。



此外，錫利群島也將舉行議會選舉。



2月5日，政府宣布部分地方選舉將延期舉行。東薩塞克斯、西薩塞克斯、埃塞克斯、瑟羅克、漢普郡、懷特島、諾福克、薩福克和薩里等地的選舉將推遲至2026年，這是地方政府更廣泛改革的一部分。



倫科恩和赫爾斯比選區的選民也將於5月1日選出新的國會議員。前工黨議員麥克·埃姆斯伯里在因毆打選民而被定罪後宣布辭職。



威爾斯、蘇格蘭或北愛爾蘭不舉行例行選舉。



在地方選舉中投票，您必須：



在選舉登記冊上登記；

年滿18歲或以上；

是英國公民、符合資格的英聯邦公民或居住在英國的歐盟公民。

部分地區的選民可能會收到多張選票，用於不同的選舉。



在議會選舉中，選民通常在一個選區（稱為選區或分區）中，每個可用席位有一票。但是，一些大型選區有多個席位。



與大選一樣，獲得最多選票的人獲勝。例如，如果有三個席位，則前三名候選人獲勝。



市長也在此制度下選出，稱為領先者當選制。



歐盟公民不能在倫科恩和赫爾斯比議會補選中投票。



要在英格蘭和威爾斯親自投票，您必須在2025年4月11日星期五英國夏令時23:59之前在選舉登記冊上登記。



您可以使用國民保險號碼在網上註冊，或寫信給您所在議會的選舉登記處。



如果您已註冊，則申請郵寄投票的截止時間為4月14日星期一英國夏令時17:00。



如果您已註冊，則申請委託投票的截止時間為4月23日星期三英國夏令時17:00。



有關郵寄投票的規則已更改，您現在需要每三年重新申請一次。在2023年10月31日之前設置的任何郵寄投票將於2026年1月31日到期。



委託投票規則也已更改。2023年10月31日之前生效的委託投票已過期，您必須申請新的委託投票。



您必須出示帶照片的身份證明才能親自投票。您不需要您的投票卡。



有超過20種可接受的身份證明形式，包括護照、駕駛執照以及從5月1日起的武裝部隊退伍軍人卡。



您可以使用過期的身份證明，只要您仍然可以辨認即可。



任何已註冊投票但沒有正確身份證明或不再像照片的人都可以申請免費文件，稱為選民身份證明書。



申請在5月選舉中使用的證書的截止時間為4月23日星期三英國夏令時17:00。



您不得在投票站內自拍或拍攝任何其他照片。



除輔助犬外，通常不允許動物進入投票站，但地方當局可酌情允許進入。



歡迎您帶孩子來，但他們不得在選票上標記您的選票。



提供書寫工具，但您可以自備鋼筆或鉛筆。



您可以穿政治服裝，但您不得在投票站內討論任何候選人。



在2024年5月的地方選舉中，當不同的議會進行選舉時，工黨贏得了爭奪的2,660個席位中的1,000多個。



保守黨失去的議員幾乎與他們擁有的議員一樣多，最終排在自由民主黨之後的第三位。



總共有20個議會易手，工黨獲得10個，失去2個。



工黨還贏得了10場市長競選中的9場，保守黨贏得了另一場。



不同類型的議會負責各種地方服務。這些包括：



社會關懷；

教育；

住房；

垃圾收集。

許多議會面臨資金危機，並削減了服務。



5月選舉的選民將在4月看到他們的議會稅增加。



六位市長將於5月1日選出：



西英格蘭；

劍橋郡和彼得伯勒；

北泰恩賽德；

唐卡斯特；

大林肯郡；

赫爾和東約克郡。



單一權力市長是議會的政治領袖。他們負責提供地方議會服務。



都會區市長是地區領導人，他們主持聯合管理局，該聯合管理局是幾個地方議會的團體。



他們制定計劃以促進當地經濟，並對住房和交通擁有一定的權力。



部分地方選舉結果將在5月2日（星期五）晚上公布，包括三場市長選舉結果。



大多數議會席位將在星期五進行統計，預計週末不會有任何結果。



目前尚不清楚何時公布倫科恩和赫爾斯比補選的結果。在2024年7月的大選中，結果很早就知道了，大約在02:25左右。



英國廣播公司為每次選舉編寫和發布詳細的選舉指南，其中規定了其在投票日必須採取的方法。



與其他廣播公司一樣，英國廣播公司不允許在投票日06:00至22:00之間（投票結束時）在電視、廣播或網路上報導競選或地方選舉問題的詳細信息。



在投票站開放期間，報導任何出口民調（旨在根據人們表示投票方式的調查來預測選舉結果）都是刑事犯罪。



當天對地方選舉的提及通常僅限於無爭議的事實描述，例如政客在投票站的出現、天氣或有關如何投票的實際信息。



一旦投票站在22:00關閉，選舉指南便不再適用。



但是，英國廣播公司仍然必須以英國通信管理局和英國廣播公司自身編輯指南要求的公正性來報導結果。