英國科爾切斯特城堡公園橋樑修復工程，因發現黑水雞巢穴而暫停

2025/06/03 | 社會

英國科爾切斯特城堡公園（Colchester Castle Park）一座橋樑的修復工程，由於發現黑水雞（moorhen）巢穴而被迫暫停。這座橋自2023年12月以來一直無法使用，原因是科爾切斯特城堡公園的米德爾米爾堰（Middle Mill weir）部分坍塌到科爾納河（River Colne）中。



修復工程於上週二開始，但當天因在受損結構內發現一個巢穴，以及在附近的建築工地發現第二個巢穴後，不得不暫停。科爾切斯特市議會表示，致力於在適當的時候繼續進行維修，並密切監測情況，同時與承包商和相關機構合作，以確定最佳的行動方案。



根據野生動物信託基金會的說法，黑水雞在英國受到1981年野生動物和鄉村法案的保護，以其「大型且看起來雜亂的巢穴」而聞名。移動正在使用的黑水雞巢穴是違法的。



議會已安排一次會議，以評估對項目時間表的影響。上週，自由民主黨和工黨領導的管理局表示，公園內的一個遊船湖已關閉，因為損壞影響了水位。由於艾塞克斯郡議會擁有的這座人行橋已關閉，因此已設置了大約1公里（0.6英里）的繞行路線。